O knize: 1997 / Zlo nepřichází na svět vždy v masce monster vynalezených autory sci-fi. Může přijít i v podobě křehké malé ženy, jejíž pohled vás mimovolně zasáhne svým chladem. „Silní lidé nikdy nestárnou,“ říká hrdinka, mentorka a žalářnice své duše Hilda. A aby ten strašlivý řetěz – od Valkýr z Valhally po modrooké Valkýry Třetí říše – přerušili ty, kdo se dívají do Černého zrcadla, budou muset zůstat dlouho mladí a udržet si sílu bojovat. Hrdina románu Igor Birjukov jako magnet přitahující k sobě všemožné potíže, neštěstí a úmrtí netuší, že je jen zrnkem písku náhodně zachyceným v monstrózní vichřici, a vůbec není hlavní postavou ta strašná záhada, kterou vidí v černém zrcadle.